Lover Lover Lover (tradução)

Original

Ian McCulloch

Compositor: Leonard Cohen

Eu pedi ao meu pai
Eu disse, pai, mude meu nome
O que estou usando agora está coberto
Com medo e sujeira e covardia e vergonha

Sim e amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, volte para mim
Sim e amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, volte para mim

Ele disse, eu tranquei você neste corpo
Eu quis dizer isso como uma espécie de julgamento
Você pode usá-lo como uma arma
Ou para fazer alguma mulher sorrir

Sim e amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, volte para mim
Sim e amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, volte para mim

Então me deixe começar de novo, eu chorei
Por favor, me deixe começar de novo
Eu quero um rosto que seja justo desta vez
Eu quero um espírito que seja calmo

Sim e amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, volte para mim
Sim e amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, volte para mim

Eu nunca nunca me desviei, ele disse
Eu nunca fui embora
Foi você quem construiu o templo
Foi você quem cobriu meu rosto

Sim e amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, volte para mim
Sim e amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, volte para mim

E que o espírito desta canção
Que ele se levante puro e livre
Que seja um escudo para você
Um escudo contra o inimigo

Sim e amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, volte para mim
Sim e amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, volte para mim

Sim e amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, volte para mim
Sim e amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, volte para mim